¡No dejes que la Paloma conduzca el autobus! (Pigeon)
C**.
Silly & funny!
My son already has the pigeon finds a hot dog and don't let the pigeon stay up late so I wanted to get a Spanish version and it delivered!!! Its very silly and funny !!! His taking a nap and I know he'll be thrilled when he wakes up and sees his new book!!It did had two small dark spots on it like green may o avocado? Idk lol it's fine tho it's no big deal !
S**.
El Mejor Libro para chiquitines!
I really like that this book is really true to Spanish. I am a preschool teacher who is bilingual in Spanish and English and who also has children who speak both Spanish and English. They all enjoy this book in English and Spanish. I only wish I could fford more, I would buy them all lol.
K**N
Excellent Translation -- the Humor is perfectly communicated!
I felt like this review might help others looking for Spanish language books for toddlers. So many children's books are translated, but so few do such a masterful job of preserving the nuances and the humor. It feels like this book was lovingly translated: no slap dash job. Enjoy!
J**A
Maravilloso libro
Me encantó el contenido, muy divertido e ilustrativo para los niños
W**A
Perfect, funny children's book!
This was gift for Bolivian child, age 4, who loved the story! She is very smart, and could "read" it for herself after a while... telling the story with delight! Cute story and such great art in the illustrations.
D**S
Un libro muy divertido
A mis hijos les encanta este libro. Cuando lo leí me lo encontré un poco aburrido, pero a mis niños de 2 años les fascina. Les encanta decirle que No! A la paloma. He perdido la cuenta de cuantas veces se los he leído. Lo recomiendo
D**.
Divertido!!
Lo compre a mi nieto de 3 años para su cumpleaños y le encanta que se lo lea, es muy divertido.
M**A
Silly book you should have in your kid’s library.
This book was hilarious reading out loud with my toddler. The child is supposed to answer NO! to the pigeon everytime he asks to drive the bus which makes it really fun and silly. We have the stuffed toy that we purchased separately and use it when reading. Looking forward to getting more from this series.
L**Y
This is such fun to read
This is such fun to read. We have it in English and Spanish and for me it reads better in Spanish - possibly because I'm British and the English versión is Amrican English. The illustrations are hilarious and appeal to a grown up sense of humour as well as a child's. It inspired us to buy others in the series but this one is the best.
J**É
A mi hijo le gusta esta historia boba y simplona.
La historia es boba y simplona, las ilustraciones son sosas, pero mi hijo de 4 años la disfruta mucho, creo que más por el entusiasmo que le pongo al actuar como la paloma cuando la leemos juntos que por el mérito de la historia.No lo recomiendo, pero no puedo dar menos de 4 estrellas pues él disfruta mucho que la paloma pierda los estribos, y creo que también veladamente, les ayuda reforzar que deben mantenerse firmes en un NO, cuando alguien les insiste en hacer algo prohibido/indebido.Otra cosa buena, cuando mi hijo pide y pide algo que no obtendrá, se rompe el berrinche diciendole "ya estás como la paloma". Espero me dure el gusto un par de semanas.
L**Y
Muy bueno
Tengo que reconocer que la primera vez que lo leí a mi en particular me pareció simple y el final me dejo un poco decepcionada pero a los niños les encanta! Se ha convertido en su libro favorito y adoran decirle que no a la paloma... y esto es lo que cuenta. Ademas para niños que estan empezando a leer esta muy recomendado.
M**A
muy divertido!
Es un libro perfecto para que los niños interactúen mientras se los leen. A mi hija le encanta decirle NO! a la paloma y también agrega algunas otras palabras de broma.La historia es muy simplona, un chofer deja encargado su autobus y pide que no se lo des a conducir a la paloma, la que durante todo el tiempo está pidiendo precisamente eso, conducir el autobus, pero es muy divertido para los niños, más si al contarlo les haces voces diferentes.Lo recomiendo para niños mayores de 2 años.
A**O
Acordero
Este libro me encanto es muy divertido de leer y los dibujos dicen mas que mil palabras, altamente recomendado para los pequeños a quienes los pone a pensar en porque no debiera una paloma conducir un autobus por mas que ella lo desee, asi aprenden porque no siempre se pueden salir con la suya.
Trustpilot
1 month ago
1 day ago