---
product_id: 72613507
title: "Sailor Moon, Season One, Complete and Uncut"
brand: "karen bernsteinkirsten bishopjun'ichi satôkazuhisa takenouchi"
price: "₱45663"
currency: PHP
in_stock: true
reviews_count: 9
url: https://www.desertcart.ph/products/72613507-sailor-moon-season-one-complete-and-uncut
store_origin: PH
region: Philippines
---

# Sailor Moon, Season One, Complete and Uncut

**Brand:** karen bernsteinkirsten bishopjun'ichi satôkazuhisa takenouchi
**Price:** ₱45663
**Availability:** ✅ In Stock

## Quick Answers

- **What is this?** Sailor Moon, Season One, Complete and Uncut by karen bernsteinkirsten bishopjun'ichi satôkazuhisa takenouchi
- **How much does it cost?** ₱45663 with free shipping
- **Is it available?** Yes, in stock and ready to ship
- **Where can I buy it?** [www.desertcart.ph](https://www.desertcart.ph/products/72613507-sailor-moon-season-one-complete-and-uncut)

## Best For

- karen bernsteinkirsten bishopjun'ichi satôkazuhisa takenouchi enthusiasts

## Why This Product

- Trusted karen bernsteinkirsten bishopjun'ichi satôkazuhisa takenouchi brand quality
- Free international shipping included
- Worldwide delivery with tracking
- 15-day hassle-free returns

## Description

Based on a manga by Naoko Takeuchi, Sailor Moon is the story of a teenage girl who meets a magical cat who gives her super powers. She becomes the leader of a team of brave girls, known as the Sailor Warriors. Sailor Moon has long been justifiably renowned for the strength of its plot, its direct and honest treatment of romance and, in this uncut version, a realistic and unflinching acceptance of death as a necessary possible consequence of a righteous fight.

## Images

![Sailor Moon, Season One, Complete and Uncut - Image 1](https://m.media-amazon.com/images/I/51YB0K1PSFL.jpg)

## Customer Reviews

### ⭐⭐⭐⭐ 4.0 out of 5 stars







  
  
    I love Sailor Moon!  But, translators deserve a quick slap!
  

*by J***S on Reviewed in the United States on October 11, 2003*

I collected all the DVDs released on amazon.com, and I had been waiting a long time with eager hopes that eventually, you would be able to get original episodes, uncut, and with great subtitles.  This is what you *almost* have here!  The original music, voices, cut scenes, cut EPISODES from the English variation (6 out of 46, if you count that the last episodes were cut down into one episode in the English version).  However, the translators were lazy. Anyone who knows anything about Sailor Moon (or a little Japanese, which I do) knows that she nevers says any of that Champion of love and justice crap.  Usually, what she's actually saying is something along the lines of "pretty soldier in a sailor suit."  "Sailor fuku bishoujo senshi."  They just copied that other phrase, among several others, direct out of the English version.  The subtitles aren't accurate to what they are saying in Japanese.  However, some things were changed and translated properly.  It's still quite disappointing, though, that you'll have to learn Japanese or have someone who knows Japanese already to explain to you what they're actually saying without subtitles still.  Way to go, ADV.  However, it's still great!  I mean, hearing the original voices and everything is *so* worth it.  Even if the subtitles are sad (especially when the title on the cover of the DVD boxes is a mark off of her popular quote that they maimed), there's so much you miss in the English version.  DIC cuts out entire back stories and supports to the plot.  If you're a real Sailor Moon fan, you're gonna want to check this out!

### ⭐⭐⭐⭐ 4.0 out of 5 stars







  
  
    It's About Time!!!
  

*by K***E on Reviewed in the United States on May 20, 2004*

Personally, I would buy this if your just one of the unlucky or unfornate people that never got to see the true last episode, aka, "Day of Destiny" which in reality is two episodes long.  It will bring you to tears or VERY close to them.And yes the sound is lacking, and it does look like someone stood there with a camera and shook it as it was filmed, but trust me, it's easy to get over when you see some of your favorite, classic episodes of Sailor Moon, espically the uncut versions and "lost episodes" such as the one where Sailor Moon goes to a bar, the one where the Mars, Mercury, and Moon go to a haunted house on their vaction, or the one with Sailor Venus past, which episodes  never aired in the dubbed English version.The jokes are funnier, and the episodes are relitivly longer because everything was left in (any nudity or violence), so there won't be that thing where you watch Sailor Moon says and are just like "Hey!  That never happened in the show!"And another thing is all the sexes are finally correct, such as Ziocite or however you spell it being a male instead of a female.  Scary but true.But as I stated, anyone who has always wondered what was the real ending of "Day of Destiny", with each Sailor's death and the true fight behind Serena and Darian (which was awsome) not to mention the Japanese music, (or the orginal Sailor Moon Music) than definatly by this box set...then go for the second season.

### ⭐⭐⭐ 3.0 out of 5 stars







  
  
    A classic magical girl series hampered by a so-so release...
  

*by T***S on Reviewed in the United States on August 6, 2007*

Like many members of the "classic Toonami" generation, I grew up watching the hacked-up English dubbed version of Sailor Moon. That said, while I'm glad that the original version of Sailor Moon has finally been released over here, the DVD sets put out by ADV leave much to be desired. I know that this series is over 15 years old and originally aired in monaural sound, but on these DVDs, the show looks and sounds quite murky. Surely it's not THAT hard to put out a mono track with some degree of clarity, right? Even FUNimation's recent Dragon Ball Z sets do better on their mono Japanese tracks. While we're at it, the show's opening credits sequence is normally placed between the episode preview and the "Usagi intro", but here, it's placed before both the episode preview and the "Usagi intro". What's up with that?Also, to anyone attempting to buy this from a Marketplace seller: beware of sellers claiming to sell "import editions" or hawking these sets for under $100. ADV released this set with Region 1 (North America/etc.) encoding, and THERE IS NO SUCH THING AS AN "IMPORT EDITION" UNLESS YOU ARE BUYING A REGION 2 PRODUCT! These sellers (such as "monscreate" and "amazon-joe") are selling BOOTLEGS under the guise of legitimate releases, and they do this for many other titles such as Full Metal Panic!, Last Exile, and Samurai Champloo (three-disc releases of 26-episode series are also a dead giveaway because this invariably results in decreased audio/video quality). In short: if it looks too good to be true, it probably is.

---

## Why Shop on Desertcart?

- 🛒 **Trusted by 1.3+ Million Shoppers** — Serving international shoppers since 2016
- 🌍 **Shop Globally** — Access 737+ million products across 21 categories
- 💰 **No Hidden Fees** — All customs, duties, and taxes included in the price
- 🔄 **15-Day Free Returns** — Hassle-free returns (30 days for PRO members)
- 🔒 **Secure Payments** — Trusted payment options with buyer protection
- ⭐ **TrustPilot Rated 4.5/5** — Based on 8,000+ happy customer reviews

**Shop now:** [https://www.desertcart.ph/products/72613507-sailor-moon-season-one-complete-and-uncut](https://www.desertcart.ph/products/72613507-sailor-moon-season-one-complete-and-uncut)

---

*Product available on Desertcart Philippines*
*Store origin: PH*
*Last updated: 2026-02-10*